Keine exakte Übersetzung gefunden für تحالف حربي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تحالف حربي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • If they are fool enough to join battle with me,
    ,اذا كانوا حمقى بما فيه الكفاية للتحالف للحرب ضدي
  • We remain an active coalition partner in the war against terrorism.
    وبنغلاديش شريك فعـال في التحالف في الحرب ضد الإرهاب.
  • But, despite the defeat of Napoleon and the World War Ialliance, Russia could never get any respect from France.
    ولكن على الرغم من هزيمة نابليون وتحالف الحرب العالميةالثانية لم تتمكن روسيا من الحصول على أي قدر من الاحترام منفرنسا.
  • The united Gulf War coalition was another positive result.
    وكان التحالف المتحد في حرب الخليج نتيجة إيجابية أخرى.
  • In 1991, America forged the most formidable internationalcoalition since World War II, and led it in a fully legitimate waraimed at restoring regional balance after Saddam Hussein’s invasionof Kuwait.
    في العام 1991 نجحت أميركا في تشكيل أشد التحالفات الدوليةقوة منذ الحرب العالمية الثانية، وقادت ذلك التحالف في حرب مكتملةالشرعية تهدف إلى استعادة التوازن الإقليمي بعد غزوصدّام حسينللكويت.
  • Iraq contends that the portion of this claim relating to “costs to be incurred in remediating damage to Saudi Arabia's terrestrial environment, allegedly caused by the Allied Coalition Forces when preparing for the ground war” is not eligible for compensation.
    ويدعي العراق أن جزء هذه المطالبة المتعلق "بالتكاليف التي ستتحمل في إصلاح الضرر الذي لحق بالبيئة الأرضية في العربية السعودية، والذي يدعي أنه وقع أثناء استعداد قوات التحالف للحرب البرية" ليس مؤهلاً للتعويض.
  • Iraq contends that the portion of this claim relating to “costs to be incurred in remediating damage to Saudi Arabia's terrestrial environment, allegedly caused by the Allied Coalition Forces when preparing for the ground war” is not eligible for compensation.
    ويدعي العراق أن جزء هذه المطالبة المتعلق "بالتكاليف التي سيتم تحملها في إصلاح الضرر الذي لحق بالبيئة الأرضية في العربية السعودية، والذي يدعي أنه وقع أثناء استعداد قوات التحالف للحرب البرية" ليس مستوجباً للتعويض.
  • The coalition in the war against terrorism — led by the United States and joined by others, including Australia — has accomplished a great deal.
    وحقق التحالف في الحرب ضد الإرهاب، بقيادة الولايات المتحدة الأمريكية التي اشترك آخرون معها بمن فيهم استراليا، الشيء الكثير.
  • Of the 25,000 chemical munitions delivered, over 2,000 were declared by Iraq to have been destroyed by coalition forces during the war.
    ومن بين الـ 000 25 قطعة ذخيرة التي وزعت، أعلن العراق أن 000 2 منها دمرتها قوات التحالف خلال الحرب.
  • Further disruption occurred during the coalition war against terrorism, with the south being particularly affected.
    وحدث مزيد من التمـزق خلال حرب التحالف ضد الإرهاب، مع تأثر الجنوب على وجـه الخصوص.